Advance through the cave until you encounter a Loam Vermin with an exclamation mark above it. Simply kill with magic, the RB button. It will however be usefull if you wound it first.